Re: [Démoniste] Egnal
Publié : jeu. 10 juin 2010, 20:02
Araara, gomen, toutes mes excuses je ne pensais pas provoquer un tel déchaînement de réponses ^^
alors
Twoll wa Nain yori ichiban tsuyoi to hansomu desuuuuuu
Twoll = ben Twoll quoi ^^
wa = particule indiquant que Twoll est le sujet, ne se traduit pas
Nain = ben Lala quoi ^^
yori = hum, c'est une particule qui indique l'élément lésé lors d'une comparaison
ichiban = le premier, le meilleur
Tsuyoi = adjectif dit "en i", signifie "fort"
to = et
hansomu = adjectic dit "en na", effectivement ça vient de l'anglais "handsome" mais c'est en vérité le mot que les japonais utilisent tjs en parlant de beauté masculine (pour les femmes on dirait "kirei")
desu = le verbe "être" en forme polie au présent
Ce qui nous donne
Le Twoll comparé au Nain le plus fort et le plus beau est.
Le Twoll est plus fort et plus beau que le Nain. ^^
Et en effet, être dans un raid 10 et être la seule personne à comprendre le RL parlant d'antépénultième est magnifique ^^
Iscariote n'est pas un site à la limite de la décence, et je ne suis pas non plus une femme à la limite de la décence, car nous avons dépassé cette limite depuis longtemps ^^
Egnal à bientôt je suis sûreeeeee, j'espère que je ne t'inquiète pas trop !!
alors
Twoll wa Nain yori ichiban tsuyoi to hansomu desuuuuuu
Twoll = ben Twoll quoi ^^
wa = particule indiquant que Twoll est le sujet, ne se traduit pas
Nain = ben Lala quoi ^^
yori = hum, c'est une particule qui indique l'élément lésé lors d'une comparaison
ichiban = le premier, le meilleur
Tsuyoi = adjectif dit "en i", signifie "fort"
to = et
hansomu = adjectic dit "en na", effectivement ça vient de l'anglais "handsome" mais c'est en vérité le mot que les japonais utilisent tjs en parlant de beauté masculine (pour les femmes on dirait "kirei")
desu = le verbe "être" en forme polie au présent
Ce qui nous donne
Le Twoll comparé au Nain le plus fort et le plus beau est.
Le Twoll est plus fort et plus beau que le Nain. ^^
Et en effet, être dans un raid 10 et être la seule personne à comprendre le RL parlant d'antépénultième est magnifique ^^
Iscariote n'est pas un site à la limite de la décence, et je ne suis pas non plus une femme à la limite de la décence, car nous avons dépassé cette limite depuis longtemps ^^
Egnal à bientôt je suis sûreeeeee, j'espère que je ne t'inquiète pas trop !!